-
1 weiße Faser
белёное [отбелённое] волокно -
2 weiße Faser
белёное [отбеленное] волокноDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > weiße Faser
-
3 Faser
f- anorganische Faser
- antielektrostatische Faser
- aramide Faser
- Faser auf Zellulosebasis
- ausgeschäumte Faser
- ausgeschrumpfte Faser
- bakterizide Faser
- bändchenförmige Faser
- bikomponente Faser
- düsengefärbte Faser
- elastische Faser
- fabrikationsgefärbte Faser
- feinbogige Faser
- feuerfeste Faser
- fibrillierte Faser
- gekräuselte Faser
- gelappte Faser
- genarbte Faser
- glänzende Faser
- halbmatte Faser
- halbsynthetische Faser
- hochfeste Faser
- hochmodulige Faser
- hochnaßfeste Faser
- hochweiße Faser
- hohle Faser
- isotrope Faser
- keramische Faser
- kollagene Faser
- krumpfarme Faser
- künstliche Faser
- kurze Faser
- kurzstapelige Faser
- lockere Faser
- metallisierte Faser
- Faser mit Kohlenstoffkette
- mittelfeine Faser
- Faser mit Zentrum
- naßfeste Faser
- natürliche Faser
- nicht elastische Faser
- nicht völlig runde Faser
- optische Faser
- organische Faser
- polynosische Faser
- profilierte Faser
- quellfeste Faser
- Faser Seite an Seite
- spinnfertigte Faser
- spinngefärbte Faser
- superfeste Faser
- synthetische Faser
- teilverstreckte Faser
- thermoplastische Faser
- tiefmatte Faser
- überfeine Faser
- unausgeschrumpfte Faser
- ungelappte Faser
- ungereckte Faser
- unstetige Faser
- verstreckte Faser
- wärmefeste Faser
- wasserabweisende Faser
- weiße Faser -
4 Faser
f▪Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Faser
-
5 беленое волокно
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > беленое волокно
-
6 natural
1. adjective1) natürlich; Natur[zustand, -begabung, -talent, -seide, -schwamm, -faser, -erscheinung]the natural world — die Natur[welt]
it is natural for dogs to fight — es ist natürlich, dass Hunde kämpfen
die of or from natural causes — eines natürlichen Todes sterben
have a natural tendency to... — naturgemäß dazu neigen,... zu...
2) (unaffected) natürlich [Art, Lächeln, Stil]3) leiblich [Eltern, Kind usw.]; natürlich (Rechtsspr. veralt.) [Kind]2. noun(person) Naturtalent, dasshe's a natural for the part — die Rolle ist ihr auf den Leib geschrieben
* * *['næ ərəl] 1. adjective1) (of or produced by nature, not made by men: Coal, oil etc are natural resources; Wild animals are happier in their natural state than in a zoo.) natürlich3) ((of manner) simple, without pretence: a nice, natural smile.) natürlich4) (normal; as one would expect: It's quite natural for a boy of his age to be interested in girls.) natürlich5) (of a musical note, not sharp or flat: G natural is lower in pitch than G sharp.) ohne Vorzeichen2. noun1) (a person who is naturally good at something.) das Naturtalent2) (in music (a sign () indicating) a note which is not to be played sharp or flat.) das Auflösungszeichen•- academic.ru/49165/naturalist">naturalist- naturally
- natural gas
- natural history
- natural resources* * *natu·ral[ˈnætʃərəl, AM -ɚəl]I. adj1. (not artificial) flavour, ingredients, mineral water natürlich; colour, curls, dye, fertilizer Natur-; SCI natürlich\natural abundance NUCL natürliche Isotopenhäufigkeit\natural oscillation Eigenschwingung f\natural sciences pl Naturwissenschaften plto be a \natural blonde naturblondes Haar haben\natural material Naturprodukt m\natural pearls echte Perlen\natural phenomenon Naturphänomen nt2. (as in nature) harbour, reservoir, camouflage natürlich; fabric, wood naturbelassen; MATH nicht logarithmisch\natural state Naturzustand mit's not \natural for a woman to be so thin es ist gegen die weibliche Natur, so dünn zu sein3. (caused by nature) natürlich\natural causes natürliche Ursachento die from \natural causes eines natürlichen Todes sterben\natural disaster Naturkatastrophe f4. (inborn) angeborenhe has a \natural talent for sports er hat eine natürliche Begabung für Sportto be a \natural leader ein geborener Führer/eine geborene Führerin sein5. BIOL, SOCIOL\natural father/mother/parents leiblicher Vater/leibliche Mutter/Eltern6. (normal) natürlich, normalI'm sure there's a \natural explanation for it ich bin sicher, es gibt dafür eine ganz normale Erklärungit's quite \natural... es ist ganz natürlich,...\natural inclination Neigung f\natural wastage ECON natürliche FluktuationII. nto be a \natural for sth ein Naturtalent für etw akk seinshe is a \natural for the role of Ophelia sie ist die Idealbesetzung für die Rolle der Opheliahe is a \natural for that type of work Arbeit dieser Art liegt ihmas a teacher, he's a \natural er ist der ideale Lehrer* * *['ntSrəl]1. adj1) natürlich, Natur-; rights naturgegeben; (= understandable) mistake verständlichin its natural state — im Naturzustand
2) (= chemical-free) food, hair colour natürlichshe is a natural blonde — sie ist von Natur aus blond, blond ist ihre natürliche Haarfarbe
3) (= inborn) gift, ability, quality angeborenhe is a natural artist/comedian —
there was something not quite natural about her way of speaking — ihre Sprechweise hatte etwas Gekünsteltes
2. n1) (MUS) (= symbol) Auflösungszeichen nt; (= note) Note f ohne Vorzeichen; (= note with a natural symbol) Note f mit AuflösungszeichenB natural — H, h
D natural — D, d
See:→ also major, minor2) (inf: person) Naturtalent nthe's a natural for this part — diese Rolle ist ihm wie auf den Leib geschrieben
3) (inf: life) Leben ntI've never heard the like in all my natural — ich habe so was mein Lebtag noch nicht gehört (inf)
4) (old: idiot) Einfaltspinsel m* * *natural [ˈnætʃrəl]1. natürlich, Natur…:a natural blonde eine echte Blondine;die a natural death eines natürlichen Todes sterben;natural disaster Naturkatastrophe f;there is a natural explanation for it es gibt eine natürliche Erklärung dafür;natural ice Natureis n;natural law Naturgesetz n;2. naturgemäß, der menschlichen Natur entsprechend3. naturbedingt, den Naturgesetzen entsprechend oder folgend4. angeboren, eigen ( beide:to dat):natural talent natürliche Begabung5. geboren (Führungsperson etc)6. real, wirklich, physisch7. selbstverständlich, natürlich:it comes quite natural to him es fällt ihm leicht8. natürlich, ungezwungen, ungekünstelt (Benehmen etc)9. üblich, normal, natürlich:10. naturgetreu, natürlich wirkend (Nachahmung, Bild etc)11. unbearbeitet, Natur…, Roh…:natural food naturbelassene Lebensmittel pl12. naturhaft, urwüchsig:natural landscape Naturlandschaft f13. a) unehelichb) leiblich (Eltern etc)15. MATH natürlich (Logarithmus, Zahl)16. MUSa) ohne Vorzeichenb) mit einem Auflösungszeichen (versehen) (Note)c) Vokal…:B s1. obs Idiot(in), Schwachsinnige(r) m/f(m)2. umga) Naturtalent n (Person):be a natural for (wie) geboren oder geschaffen sein für3. MUSa) Auflösungszeichen nb) aufgelöste Notec) Stammton md) weiße Taste (einer Klaviatur)nat. abk1. national2. native3. natural* * *1. adjective1) natürlich; Natur[zustand, -begabung, -talent, -seide, -schwamm, -faser, -erscheinung]the natural world — die Natur[welt]
it is natural for dogs to fight — es ist natürlich, dass Hunde kämpfen
die of or from natural causes — eines natürlichen Todes sterben
have a natural tendency to... — naturgemäß dazu neigen,... zu...
2) (unaffected) natürlich [Art, Lächeln, Stil]3) leiblich [Eltern, Kind usw.]; natürlich (Rechtsspr. veralt.) [Kind]2. noun(person) Naturtalent, das* * *adj.naturgemäß adj.natürlich adj. n.natürliche Zahl (Mathematik) f.
См. также в других словарях:
Weiße Muskelfasern — Bauplan der Skelettmuskulatur Als Muskelfaser (auch Muskelzelle oder Myozyt) bezeichnet man die zelluläre, spindelförmige Grundeinheit eines Skelettmuskels, nicht zu verwechseln mit Herzmuskelzellen oder glatter Muskulatur, die sich über die… … Deutsch Wikipedia
FT-Faser — Bauplan der Skelettmuskulatur Als Muskelfaser (auch Muskelzelle oder Myozyt) bezeichnet man die zelluläre, spindelförmige Grundeinheit eines Skelettmuskels, nicht zu verwechseln mit Herzmuskelzellen oder glatter Muskulatur, die sich über die… … Deutsch Wikipedia
ST-Faser — Bauplan der Skelettmuskulatur Als Muskelfaser (auch Muskelzelle oder Myozyt) bezeichnet man die zelluläre, spindelförmige Grundeinheit eines Skelettmuskels, nicht zu verwechseln mit Herzmuskelzellen oder glatter Muskulatur, die sich über die… … Deutsch Wikipedia
Farbenechtheit [1] — Farbenechtheit, die Widerstandsfähigkeit der auf der Gespinstfaser erzeugten Farben gegenüber den bei der Verwendung des gefärbten Fasermaterials in Betracht kommenden mannigfaltigen Einflüssen. Da es keine Farbe gibt, die allen denkbaren… … Lexikon der gesamten Technik
Seide — Weiße Naturseide Farbauswahl gefär … Deutsch Wikipedia
Zeugdruckerei — Die Zeugdruckerei (Stoffdruckerei) ist ein Verfahren, Dessins (farbige Muster) auf Geweben durch Textildruck zu erzeugen. Zeug ist ein altertümlicher Ausdruck für Gewebe aus Baumwolle oder Leinen. Vorgang Die Zeugdruckerei beruht auf denselben… … Deutsch Wikipedia
Zeugdruckerei — (Stoffdruckerei), die Kunst, farbige Muster auf Geweben nach den Prinzipien der Färberei durch Druck zu erzeugen (örtliche, topische Färberei). Zum Auftragen der Farben oder Beizen diente ursprünglich ein viereckiger Holzblock (Klotzdruck,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fasern — Fasern. Während des Weltkrieges ist eine Anzahl einheimischer Faserpflanzen [1] zur Verwendung gelangt, die auch, wenigstens teilweise, weiterhin verarbeitet werden dürften, hauptsächlich vielleicht zur Herstellung von Mischgeweben. Geeignet sind … Lexikon der gesamten Technik
Papierfabrikation [1] — Papierfabrikation, die Herstellung von Papier aus Faserstoffen. Geschichtliches s. [1][5]. I. Die Rohmaterialien. Das wichtigste Rohmaterial der Faserpapiererzeugung sind die Pflanzenfasern; die tierischen Fasern können nur für Packpapier… … Lexikon der gesamten Technik
Farbstoffe — Als Farbstoff werden chemische Verbindungen bezeichnet, die die Eigenschaft haben, andere Materialien zu färben. Nach DIN 55934 sind es solche Farbmittel, die in ihrem Anwendungsmedium löslich sind. Unlösliche Farbmittel heißen Pigmente.… … Deutsch Wikipedia
Aetzfarben [1] — Aetzfarben (Enlevagen) bieten ein wertvolles Mittel dar, um gemusterte Ware hervorzubringen. In ihrer Anwendung auf gebeizte Stoffe und ganz oder halb fertige Farben auf Baumwolle, Wolle und Seide lassen sie auf farbigem Grunde weiße oder bunte… … Lexikon der gesamten Technik